Privacy Policy

PDF JOY EDITOR · Last updated: August 20, 2026

1. Developer and Contact

Developer: IIO Mate

App: PDF JOY EDITOR

Contact (including privacy inquiries): cbedp4109@gmail.com

This policy is also available in the app under Settings → Privacy Policy.

2. Overview

PDF JOY EDITOR (“the App”) is a document viewer and editor that is designed to work primarily on your device. We do not create user accounts, and the App does not include advertising or analytics SDKs.

3. Information stored on your device

The App may store the following locally on your device: theme and language settings; recently opened files; recently used fonts; favorites and files you save in Results; and signatures, templates, or edited PDFs you create. This information stays on your device unless you choose to share or export it, or you delete it or uninstall the App.

4. Files you open or create

PDFs, images, Office documents, and other files you open, scan, or export are processed on your device for viewing, editing, merging, splitting, compressing, organizing, locking, image conversion, and similar tools. Document files are not uploaded except as described in the cloud conversion section below. Extracted text may be sent when you use Translate, as described below.

5. Permissions

Depending on the feature you use, the App may request storage or files access to find, open, and save documents; camera access to scan pages or take photos; and photos or gallery access to import images or signatures. The App also uses internet access for cloud conversion, translation, font downloads, and sending feedback. You can deny or revoke these permissions in system settings. Some features will not work without them.

6. Cloud conversion

When you convert Word, PowerPoint, or Excel files to PDF, the selected file is uploaded to a conversion server operated by IIO Mate. The server runs Gotenberg, an open-source conversion engine that uses LibreOffice to produce the PDF.

The file is transmitted over HTTPS (TLS) and is used solely to perform the requested conversion. We do not use uploaded files for advertising, analytics, or any other purpose.

Gotenberg processes each request in an isolated temporary workspace. Uploaded files and conversion output are automatically deleted from the conversion server after the conversion is completed and are not retained for longer than necessary to provide the service. We do not maintain a document library or user-file archive on the conversion server.

The conversion server may keep ordinary operational logs, such as time, IP address, and request status. These logs do not include the contents of your files.

Encryption: files are encrypted in transit using HTTPS (TLS). They exist on the conversion server only for the duration of the conversion request and are not stored in a long-term archive.

Do not convert documents you are not comfortable sending over the network.

7. Translation

When you use Translate, the App extracts text from the PDF on your device. The PDF file itself is not uploaded. Only the extracted text is sent so the App can return a translation.

Translation is performed by Google Translate (Google LLC) as the primary service. If that request fails, the App may send the same extracted text to MyMemory, operated by Translated S.r.l., as a fallback.

Those providers process the extracted text according to their own privacy policies, including:

Page images used to preserve layout remain on your device and are not sent to the translation services.

8. Fonts

If you use certain fonts in the editor, the App may download font files from Google Fonts (Google LLC) over HTTPS. Downloaded font files may be cached on your device. Document contents are not sent as part of a font download. Google’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy

9. Scan and text recognition

Document scanning and optical character recognition (OCR) run on your device, including through Google ML Kit on Android and iOS. Scan images and recognized text are not uploaded by the App for those features.

10. Sharing and feedback

When you use the system Share feature, the file is passed to the application or service you select. The selected third party receives the file directly, and its handling of the file is governed by that third party’s privacy policy. IIO Mate does not receive a copy of the shared file through the share sheet.

Send feedback transmits the text you write over HTTPS to FormSubmit, which emails it to cbedp4109@gmail.com. The App does not open your mail app, and the message is not stored on IIO Mate servers. FormSubmit’s privacy policy: https://formsubmit.co/privacy.pdf

11. Data retention and deletion

We do not maintain user accounts. We do not retain personal information on our servers beyond the temporary conversion processing and ordinary operational logs described in this policy. Files, settings, recent items, recent fonts, favorites, signatures, and results remain on your device unless you delete them or uninstall the App.

Files sent for cloud conversion are deleted from the conversion server after the conversion is completed. Text sent to third-party translation services is handled according to the respective provider’s policies. We do not keep a copy of that text on our servers.

12. Children

The App is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children.

13. Changes

We may update this policy from time to time. The “Last updated” date at the top will change when we do. If you have questions, contact cbedp4109@gmail.com.


개인정보 처리방침

PDF JOY EDITOR · 최종 업데이트: 2026년 8월 20일

1. 개발자 및 연락처

개발자: IIO Mate

앱: PDF JOY EDITOR

연락처(개인정보 문의 포함): cbedp4109@gmail.com

이 방침은 앱의 설정 → 개인정보 처리방침에서도 볼 수 있습니다.

2. 개요

PDF JOY EDITOR(이하 “앱”)는 주로 기기에서 동작하도록 만들어진 문서 보기·편집 앱입니다. 회원 가입을 받지 않으며, 광고 또는 분석 SDK를 포함하지 않습니다.

3. 기기에 저장되는 정보

앱은 테마·언어 설정, 최근 연 파일, 최근 사용한 글꼴, 즐겨찾기와 결과 폴더에 저장한 파일, 사용자가 만든 서명·템플릿·편집된 PDF를 기기에 저장할 수 있습니다. 이 정보는 사용자가 공유하거나 내보내거나, 삭제하거나 앱을 삭제하기 전까지 기기에 남습니다.

4. 열거나 만드는 파일

사용자가 열거나 스캔·내보내는 PDF, 이미지, Office 문서 등은 보기, 편집, 병합, 분할, 압축, 정리, 잠금, 이미지 변환 등 기능을 위해 기기에서 처리됩니다. 문서 파일은 아래 클라우드 변환에 해당하는 경우를 제외하고 업로드하지 않습니다. 번역 기능을 사용할 때는 아래 설명과 같이 추출된 텍스트가 전송될 수 있습니다.

5. 권한

사용하는 기능에 따라 문서를 찾고 열고 저장하기 위한 저장소/파일 접근, 스캔이나 사진 촬영을 위한 카메라, 이미지나 서명 가져오기를 위한 사진/갤러리 권한을 요청할 수 있습니다. 클라우드 변환, 번역, 글꼴 다운로드, 피드백 전송에는 인터넷 접근이 사용됩니다. 시스템 설정에서 권한을 거부하거나 철회할 수 있으며, 권한이 없으면 일부 기능이 동작하지 않을 수 있습니다.

6. 클라우드 변환

Word, PowerPoint, Excel 파일을 PDF로 변환할 때, 선택한 파일은 IIO Mate가 운영하는 변환 서버로 업로드됩니다. 이 서버는 LibreOffice를 사용하는 오픈소스 변환 엔진 Gotenberg를 실행합니다.

파일은 HTTPS(TLS)로 전송되며, 요청하신 변환을 수행하는 데만 사용됩니다. 업로드된 파일을 광고, 분석 또는 그 밖의 목적으로 사용하지 않습니다.

Gotenberg는 요청마다 격리된 임시 작업 공간에서 처리합니다. 업로드된 파일과 변환 결과는 변환이 완료된 후 변환 서버에서 자동으로 삭제되며, 서비스 제공에 필요한 범위를 넘어 보관하지 않습니다. 변환 서버에 사용자 문서 보관함이나 파일 아카이브를 두지 않습니다.

변환 서버는 시각, IP 주소, 요청 상태와 같은 일반적인 운영 로그를 남길 수 있습니다. 이 로그에는 파일 내용이 포함되지 않습니다.

암호화: 파일은 HTTPS(TLS)로 전송 중 암호화됩니다. 변환 서버에는 해당 변환 요청이 진행되는 동안에만 존재하며, 장기 보관 저장소에 저장되지 않습니다.

네트워크로 보내도 괜찮은 문서만 변환하세요.

7. 번역

번역 기능을 사용하면 앱이 기기에서 PDF의 텍스트를 추출합니다. PDF 파일 자체는 업로드되지 않으며, 번역 결과를 받기 위해 추출된 텍스트만 전송됩니다.

번역은 기본적으로 Google Translate(Google LLC)가 수행합니다. 해당 요청이 실패하면 같은 추출 텍스트를 Translated S.r.l.이 운영하는 MyMemory로 보낼 수 있습니다.

해당 제공자는 각자의 개인정보 처리방침에 따라 추출된 텍스트를 처리합니다.

레이아웃 유지를 위해 사용하는 페이지 이미지는 기기에 남으며 번역 서비스로 보내지 않습니다.

8. 글꼴

편집기에서 일부 글꼴을 사용하면 앱이 Google Fonts(Google LLC)에서 HTTPS로 글꼴 파일을 내려받을 수 있습니다. 내려받은 글꼴은 기기에 캐시될 수 있습니다. 글꼴 다운로드 과정에서 문서 내용은 전송되지 않습니다. Google 개인정보 처리방침: https://policies.google.com/privacy

9. 스캔 및 문자 인식

문서 스캔과 광학 문자 인식(OCR)은 기기에서 실행되며, Android와 iOS에서는 Google ML Kit를 사용할 수 있습니다. 해당 기능을 위해 앱이 스캔 이미지나 인식된 텍스트를 업로드하지 않습니다.

10. 공유 및 피드백

시스템의 공유 기능을 사용하면 선택한 파일이 사용자가 고른 앱이나 서비스로 전달됩니다. 해당 제3자가 파일을 직접 받으며, 그 이후의 처리는 해당 제3자의 개인정보 처리방침이 적용됩니다. IIO Mate는 공유 시트를 통해 공유된 파일 사본을 받지 않습니다.

피드백 요청은 작성한 텍스트를 HTTPS로 FormSubmit에 보내며, FormSubmit이 cbedp4109@gmail.com으로 메일을 전달합니다. 앱이 메일 앱을 열지 않으며, 해당 내용은 IIO Mate 서버에 저장되지 않습니다. FormSubmit 개인정보 처리방침: https://formsubmit.co/privacy.pdf

11. 보관 및 삭제

회원 계정을 만들지 않습니다. 당사 서버에는 본 방침에서 설명한 일시적인 변환 처리와 일반적인 운영 로그를 넘어 개인정보를 보관하지 않습니다. 파일, 설정, 최근 항목, 최근 글꼴, 즐겨찾기, 서명, 결과물은 사용자가 삭제하거나 앱을 삭제하기 전까지 기기에 남습니다.

클라우드 변환을 위해 보낸 파일은 변환이 완료된 후 변환 서버에서 삭제됩니다. 제3자 번역 서비스로 보낸 텍스트는 각 제공자의 정책에 따라 처리됩니다. 당사 서버에는 해당 텍스트 사본을 보관하지 않습니다.

12. 아동

앱은 만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다.

13. 변경

본 방침은 수시로 업데이트될 수 있습니다. 변경 시 상단의 최종 업데이트 날짜가 바뀝니다. 문의는 cbedp4109@gmail.com으로 보내 주세요.